<< 豪斯医生 第2季 第19集>>
-
1. Sometimes it's nice just to cuddle and talk.
搂搂抱抱 说说话就足够了。
-
2. Me first.
我先说吧。
-
3. You don't want a second opinion.
你根本不需要再听别人的意见。
-
4. You're already on your fifth.
你已经问了五个人了。
-
5. You got Evans at Mercy, Shaw at County,Foster at Johns Hopkins.
你问过仁爱医院的埃文斯 县医院的肖，约翰·霍普金斯的福斯特。
-
6. And every one of them has given you the same advice.
他们给出的建议是一致的。
-
7. You're nuts.
你疯了。
-
8. You don't just want chemo.
你不仅仅想要做化疗。
-
9. You want a dose so high,there's a one-in-three chance it'll kill you outright.
你想要加大剂量，大到致死的可能性有三分之一。
-
10. Question is,why didn't you tell me?
问题是，你为什么没和我说。