<< 豪斯医生 第2季 第19集>>
-
1. Your stomach fills with bile.
胆汁将充满你的胃。
-
2. When you vomit, it feels like someone's forcing
你呕吐时 感觉就好似有人。
-
3. a white hot hammer down your esophagus,tearing your flesh.
将烧得发红的锤子硬塞下你的食道，撕扯你的食管。
-
4. Blood's dripping down the back of your throat,choking and gagging you
鲜血顺着喉咙流下，让你哽咽窒息。
-
5. with the slick, coppery taste of burnt pennies.
同时 你会尝到一种油腻腻的铜臭味。
-
6. I am an oncologist. I know--
我是肿瘤科医生 我明白--。
-
7. If you did,we wouldn't be sitting here.
如果你真明白，我们也不会在这里坐着了。
-
8. Day two, your white blood cells are gone,opening up your system to attack.
第二天 你的白细胞没了，身体将暴露在各种攻击之下。
-
9. Your temperature skyrockets.
体温直线上升。
-
10. One second, your skin feels like it's on fire.
前一秒钟 你的皮肤热得像火烧。