<< 豪斯医生 第2季 第21集>>
-
1. to tell him what an idiot he's being.
告诉他 他这么做太傻了。
-
2. Where are we going?
我们去哪儿。
-
3. I just got paged to go to the bathroom.
我收到传呼要去厕所。
-
4. I don't know where the rest of you are going.
你们去哪儿我不知道。
-
5. Some of our patient's symptoms might be physiological,and some might be psychological.
病人的一些症状可能是生理性的，有些可能是心理性的。
-
6. You think being forced to bury painful memories
你认为被迫忘记那些痛苦回忆。
-
7. is making symptoms worse?
会让症状恶化。
-
8. Grief avoidance can lead to all sorts of anxiety disorders,which can manifest into physical illness.
刻意回避悲伤可能导致各种焦虑症，并可能通过生理疾病的形式出现。
-
9. Let's assume...that all his symptoms are real symptoms.
假设 这些症状都是实打实的。
-
10. So we're going to avoid grief avoidance?
我们就不考虑痛苦回避论了。