<< 豪斯医生 第2季 第21集>>
-
1. You're conning me.
你就是在哄骗我。
-
2. Wha--
什么。
-
3. Just because you folded,that means it must be some evil plan?
你改变主意，就一定意味着我搞了鬼把戏吗。
-
4. Well, that's usually how it works with you.
你通常都是这么干的。
-
5. You drown me in nostalgia
你让我沉浸在过去的回忆里。
-
6. So I'll think about our friendship
这样我就会考虑我们的友谊。
-
7. and feel some kind of loyalty and agree to more chemo!
想要对你负责 然后就会继续做化疗。
-
8. That was real nostalgia.
那些回忆都是真的。
-
9. It was real emotions, a real decision.
你的情感是真的 决定也是真的。
-
10. A decision that I just made for you!
这决定是为你做的。