<< 豪斯医生 第2季 第21集>>
-
1. I'm gonna be leaving, uh,quite a bit earlier than we had talked about.
我要比之前说好的，提前一些离开。
-
2. The... next day or two.
大概...明后天。
-
3. What happened?
发生什么事了。
-
4. Something between you and House?
你和豪斯闹矛盾了吗。
-
5. He's not my child.
他不是我的孩子。
-
6. I cannot be responsible for the happiness of Gregory House.
我不可能为格里高里·豪斯的幸福负责。
-
7. Well, uh... I'll get these to Frankel.
我会把这些给弗兰克尔。
-
8. Okay. Thank you.
好的 谢谢。
-
9. You are responsible.
你得为他负责。
-
10. The past 20 years you've had three wives,hundreds of colleagues, thousands of patients.
过去20年中 你有过三任妻子，数百位同事 几千名病人。