<< 豪斯医生 第2季 第22集>>
-
1. The plan didn't matter.
计划不是重点。
-
2. Your plan to replace that plan didn't matter.
你的第二个计划也不重要。
-
3. Wilson didn't matter. Jail didn't matter.
威尔森不重要 监狱不重要。
-
4. The only thing that mattered,the only thing that ever mattered,was the puzzle.
唯一要紧的事，自始至终唯一要紧的事，就是谜题。
-
5. I noticed a slight twitch in his thenar eminence,which meant...
我发现他的鱼际有轻微的抽搐，这说明...。
-
6. you're dying.
你就要死了。
-
7. Because my thumb's a little shaky?
就因为我拇指抖了一下。
-
8. Plus the thinning in the muscle,plus that speech you gave at yankee stadium
加上拇指上的肌肉萎缩，加上你在洋基体育场发表的演讲。
-
9. saying you were the luckiest man
说什么你是这世上。
-
10. on the face of the earth.
最幸运的男人。