<< 豪斯医生 第2季 第22集>>
-
1. He's always been your good side.
他总是充当你的善心[好看的一面]。
-
2. I always wondered why I photographed so poorly.
怪不得我照相总那么难看。
-
3. And because he's always played that role,you've never had to develop a conscience of your own.
因为他总是做大好人，所以你从来不用长良心。
-
4. People don't change.
人是不会变的。
-
5. Consciences don't spontaneously develop.
良心也不会自己长出来。
-
6. You're wrong, Greg.
你错了 格雷戈。
-
7. Which is...
所以说...。
-
8. why you'll be better off without him.
没有他 对你反而更好。
-
9. You've been looking to him
你一直依赖他。
-
10. to find what you have gotta find within yourself.
来寻找你自身的东西。