<< 豪斯医生 第3季 第01集>>
-
1. Yes. I would like to know,why she gets a secretary and I don't.
是 我想知道。
-
2. I'm her assistant, not her secretary.I graduated from Rutgers.
我是她的助手 不是她的秘书,我是从Rutgers毕业的。
-
3. Hmm. I didn't know,they had a secretarial school.
嗯 我不知道他们有秘书学校。
-
4. Well, I hope you took some classes,in sexual harassment law.
嗯 我希望你曾接受过有关,性骚扰方面的法律课。
-
5. Does the word ''ka-ching'',mean anything to you? I'm going in now.
''ka-ching''这个字对你有意义吗？,我要进去了。
-
6. Dr. House, we are in the middle of a meeting.
豪斯医生 我们在开会。
-
7. What's with hiring a male secretary?JDate not working out?
干嘛雇个男秘书？,JDate不称职吗？。
-
8. He is cute. Be careful.
他挺可爱 小心点。
-
9. She's not like you.She can't just walk into a bar and,pick up her soul mate in twenty minutes.
她不象你 无法走进酒吧20分钟,就找到灵魂伴侣。
-
10. I met Mark at a fundraiser,that happened to be held at a...
我跟马克在一个募捐会遇上的 结果……。