<< 豪斯医生 第3季 第01集>>
-
1. you can help me make sure,the hospital is not informed,and buy me some time.
或者是你帮我确保医院不知情,替我争取时间。
-
2. Chase:,Have you done a CT?
试过CT吗?。
-
3. Yeah, I have?
试过?。
-
4. Does it have contrast?
对照过吗?。
-
5. She's done everything she needs to do,except tell her patient that she's dying.
该做的她都做了,就差告诉病人她要死了。
-
6. I told you, only I get to,play with markers.
我告诉过你 只有我可以使用记号笔。
-
7. Our prisoner has a new symptom.
我们的犯人有了新症状。
-
8. I'm not telling Cindy that she's dying,until the diagnosis is confirmed.
确诊前我不会告诉辛蒂她要死了。
-
9. I am not buying that,CLARENCE is trying to,take control of his life by suicide.
而我不相信克拉伦,以自杀控制自己的生命。
-
10. Healthy people don't kill themselves.
健康的人不自杀。