<< 豪斯医生 第3季 第02集>>
-
1. Does that need more explanation?
还需要进一步解释吗。
-
2. Okay, the tumor is Al Qaeda.
好吧 肿瘤是基地组织。
-
3. The big bad guy, the brains. We went in, wiped it out.
大坏蛋 核心成员 我们冲进去消灭了它。
-
4. But it had already sent out a Splinter Cell.
但它已经派出一队"分裂细胞"[游戏]。
-
5. A small team of low-level terrorists
一伙低级恐怖分子。
-
6. quietly living in some suburb of Buffalo, waiting to kill us all.
悄悄潜伏在水牛城 伺机将我们一网打尽。
-
7. Are you trying to say that
你是想说 在我们切除它之前。
-
8. the tumor threw a clot before we removed it?
肿瘤抛出了一个血栓。
-
9. It was an excellent metaphor.
多么精妙的比喻。
-
10. Angio her brain before this clot straps on an explosive vest.
在血栓引爆自杀炸弹前给她做脑血管照影。