<< 豪斯医生 第3季 第02集>>
-
1. Toxic exposure doesn't make any chronological sense.
毒物接触时间上说不通。
-
2. Guess there is a third option.
还有第三种可能。
-
3. She's making it all up, 'cause she
幻觉是她瞎编的。
-
4. doesn't want to get in trouble for breaking a mirror.
因为她打碎了镜子不想挨训。
-
5. Unfortunately, we can't test for that. So...
不幸的是 这一可能无法检测 所以...。
-
6. tox screen, MRI,and you stay away from the patient.
做毒物筛检 核磁共振，你 远离患者。
-
7. What'd I do?
我做了什么。
-
8. Oh, well, you'll just get
因为面对奄奄一息的小女孩。
-
9. all warm and cuddly around the dying girl, insinuate yourself,probably end up in a custody battle.
你会爱心泛滥 自我沉沦，说不好还闹到去争夺监护权。
-
10. Chase, you handle the mom.
奇斯 你去告诉她母亲。