<< 豪斯医生 第3季 第03集>>
-
1. Studies show this drug,counteracts that problem.
研究显示 这种药能解决这个问题。
-
2. It's the first drug to...
这也不是第一种...。
-
3. What kind of studies,you talking about?
你说的是哪门子研究?。
-
4. What kind of studies are there?
还能是那种研究呢?。
-
5. They get some patients,,they give them some drugs...
他们挑选了一些病人 给他们服用药物...。
-
6. Ah.
啊。
-
7. I've had white people,lying to me for 60 years.
白人对我撒了60年的谎。
-
8. You think this is a tan?
你以为我是晒黑的?。
-
9. You think,they tell you everything?
你以为他们什么都跟你说了吗?。
-
10. Trouble with us black folk,we can't tell the difference,anymore between racism,and everybody gets screwed.
我们黑人的问题就是，我们无法区分种族歧视,和所有人都会犯错的区别。