<< 豪斯医生 第3季 第03集>>
-
1. Are you sure...
真的吗...。
-
2. There's five of us,working on the case.
我们一共有5个人负责这个病例。
-
3. The others are older.
其他几个人都比我年长。
-
4. Why doesn't,Dr. Cuddy come to...
卡蒂医生为什么不来...。
-
5. Doesn't sound too good.
听起来不太好。
-
6. Cameron:,His fingers are even darker,,his temperature's 102 and spiking,and the X-ray now,shows lung infiltrates.
他的手指变得更黑了 体温102度,还在迅速上升，胸透显示有肺浸润。
-
7. Good news is he won't be,bitching about losing his hand,if he can't breathe.
好消息是 如果他无法呼吸,他就不会抱怨失去手掌了。
-
8. The trauma from the fall,could have caused,acute respiratory distress syndrome.
跌落造成的外伤可能会导致,急性呼吸窘迫症。
-
9. Right. I forgot.,Your roof.
是啊 我忘记了 是从你的屋顶摔下来的。
-
10. It would cause lung infiltrates,and maybe fever and,conceivably the cyanotic fingers.
可能导致肺浸润 发烧,毫无疑问还有乌黑的手指发黑。