<< 豪斯医生 第3季 第03集>>
-
1. I know you Lisa.
我了解你莉萨。
-
2. You got in, you offer to pay,his medical bills, his wages.
如果你进去 你就会答应帮他付医疗费,答应照付他工资。
-
3. You'll say something,stupid like, "I'm sorry."
你还会说“我很抱歉”之类的傻话。
-
4. - You think I'm an idiot.,- I think you're not a lawyer.
- 你以为我是白痴吗？,- 我只是觉得你不是律师。
-
5. Don't go in there.
别进去。
-
6. Trust me.,House's people can handle this.
相信我 豪斯的人会处理好的。
-
7. Yeah.
好吧。
-
8. This might sting a little bit.
也许会有点刺痛。
-
9. The medicine will thin the blood,and help it to circulate.
药物会稀释血液浓度 帮助血液循环。
-
10. Chase: Those are some,pretty nasty scars there.
这些伤疤很难看。