<< 豪斯医生 第3季 第04集>>
-
1. There's people dying in Africa of a disease ,that we cured--
在非洲有人死于我们可以治……。
-
2. Yeah. I know
对 我知道。
-
3. I saw the concert.
我看音乐会了。
-
4. But seriously,let's see.You sleep six hours
但是认真点 我们算算。
-
5. That means every night you kill...
每晚你睡六个小时 那就是杀了...。
-
6. 1,440 people.
1,440 个人。
-
7. I guess you gotta get some sleep,but come on
我猜你还是要睡觉的 但是拜托。
-
8. If you'd stayed up another ten minutes,you could've saved 40 lives.
如果你再浪费个10分钟……，该可以救活40个人。
-
9. Do you send notes to the families in the morning?
今早你给家人们发消息了吗?。
-
10. That's gonna take at least ten minutes
那至少要花10分钟。