<< 豪斯医生 第3季 第04集>>
-
1. If you can't tell a man that his cologne ,makes you want to puke,how are you gonna tell him that he's an idiot?
如果你没法告诉一个男人,他的古龙水让你想吐，你又怎么能告诉他他是白痴呢?。
-
2. He's not an idiot.
他不是白痴。
-
3. Sure,you say that now. While he's in the room.
当然你那么说 他在屋里啊。
-
4. I don't have time for this
我功夫这样。
-
5. -It's TB ,-Nope
-是 TB ,-不是。
-
6. Symptoms are too varied.
症状太杂。
-
7. Well,if you haven't seen 10,000 cases,I agree that's what you'd think.
如果你没见过10,000个病例，我同意你的意见。
-
8. I told you he's an idiot.
我告诉你了他是白痴。
-
9. You said you wanted a second opinion.
你说你要验证意见。
-
10. No,actually.
其实不要。