<< 豪斯医生 第3季 第04集>>
-
1. because of the way you treated her.
因为你对她误诊。
-
2. That doesn't sound like you.
那不象你。
-
3. Then it probably wasn't.
所以很可能根本不是。
-
4. I get that you like to shock people.
我知道你很喜欢吓唬人。
-
5. Stun them out of complacency,out of stupidity.
因为愚蠢而以吓唬人为满足。
-
6. But this woman thought she had cancer.
但这个女人以为自己有癌了。
-
7. She had a lump in her breast.
她胸部有个肿块。
-
8. What were you trying to accomplish?
你到底达到什么目的?。
-
9. Let me ask you something.
我来问你。
-
10. If this were another doctor,if the patient were complaining about,let's say,I don't know,Foreman,you'd just dismiss this
如果这是其他的医生,，我们说 她抱怨的是……，我不知道 福曼 你就变成了。