<< 豪斯医生 第3季 第04集>>
-
1. It was negative,like I knew it would be
是阴性的 跟我早料到的一样。
-
2. What'd you do? Call 'em perky?
要是你怎么办？管他们叫专家吗？。
-
3. You are years away from mad skills like that.
你早过了那样发神经行医的年头了。
-
4. I need you to apologize.
我需要你道歉。
-
5. Cuddy's only doing this because ,she thinks it's you.
卡迪那样做因为她以为是你。
-
6. Welcome to the world.
欢迎到地球。
-
7. Everyone's different,and everyone ,gets treated different.
人跟人不同 也会被区别对待。
-
8. You try fighting that,you wind up dying of TB.
你跟那个抗争 会被卷起来死于TB。
-
9. What are you doing?
你干嘛呢?。
-
10. Testing the patient's autonomic nervous system.
检查病人的自律神经系统。