<< 豪斯医生 第3季 第05集>>
-
1. Not here.
也不是这儿。
-
2. at christmas one of the guys had,some ecstasy, I mean, it was--
圣诞节时有个家伙过分兴奋了,我的意思的是,他。
-
3. Son of a bitch.
见鬼。
-
4. Ana is negative for lupus...again.
狼疮测试也是阴性的。
-
5. House wants more information,not the same information done over again.
豪斯要更多信息，不是这些重复的再做一遍。
-
6. Find what's missing.
去把不见的找出来。
-
7. For all we know the kid is dying,and he's giving us riddles?
我们所知道的就是他要死了，他在给我们猜谜?。
-
8. did a more detailed history,went back three generations.
我找到更多的家庭病史，祖宗三代。
-
9. -And?,-His mom died in a car accident.
- 还有?,- 他妈妈死于车祸。
-
10. His mom's mom had arthritis,and his mom's mom's dad served inan all-black,tank battalion under patton.
他外婆有关节炎，他外曾祖父曾经在巴顿将军帅领的,黑人坦克团服役过。