<< 豪斯医生 第3季 第05集>>
-
1. I'm out too.House is a freak.
我也不去.豪斯是个变态。
-
2. There's no virus thatcauses that, no dna mutation.
没有病毒引起这个,也没有染色体变异。
-
3. You're gonna haveone dinner with two people.
你要和两个人吃一顿饭。
-
4. 60 minutes,most of it spent chewing,talking about the weather.
一个小时,大部分时间都在咀嚼，讲些天气。
-
5. Unless they something like,"do you prefer the chardonnayor the merlot
除了一些他们感兴趣的话题，"哪种葡萄酒你更喜欢,夏敦埃酒还是梅乐"。
-
6. --we kept greg lockedin the closet for 17 years
我们把格雷戈锁在阁楼里17年。
-
7. "you're not gonna learn anything.
你还是什么都不知道。
-
8. Okay.
好。
-
9. we'd like to talk to some of your friends,see if they haveany similar symptoms.
我们想跟你一些朋友谈谈，看看他们是不是也有一样的症状。
-
10. the doctors in the er already asked me that.
急症室的医生已经问过我这些了。