<< 豪斯医生 第3季 第05集>>
-
1. I'm not saying you're gay.
我没说你是同性恋。
-
2. I'm saying you had sex.
我是说你有过性生活。
-
3. Look, we're not gay.We hardly even hung out.
我们不是同性恋,我们基本不出去。
-
4. Right, you flew himdown to jamaica,because he won a contest.
好,那你带他去牙买加因为他赢了比赛。
-
5. No, he's in my frat.
不是,他是我们联谊会成员。
-
6. Between school and wrestlingand going home ,every break
在上课和摔跤期间一有空就回家。
-
7. to work at hisfather's junkyard,carnell didn't have any timeto hang out ,with anybody.
在他爸的废物堆积场干活，卡内尔根本就没有时间跟人出去。
-
8. it's not fungus.
这不是菌状肿。
-
9. I already told you that.
我早就告诉你了。
-
10. There's no pustules.It's not staph.
没有脓包.这不是葡萄状球菌。