<< 豪斯医生 第3季 第05集>>
-
1. So how much longer do you think he'll be,in surgery?
他还要多久?。
-
2. It's hard to say.
很难说。
-
3. You know, he just started school when ann died.
安死的时候他才开始上学。
-
4. I was a mess.
我一团糟。
-
5. still adjustingto being a parent,much less a single parent.
还在想怎么做个好家长，不只是个单亲家长。
-
6. You know, I used to put coldpancakes in,his lunch box.
我常常只会放些冷蛋糕在他的饭盒里。
-
7. I mean, that was the only thingI could make,that he would eat.
这是我唯一会做的他可以吃的东西。
-
8. You did okay.He's a good kid.
你做的很好.他是个好孩子。
-
9. So how is he?
他怎么样?。
-
10. Well, the surgeonhas removed the tumor without,damagingthe spinal cord.
手术移走了肿瘤,没有伤害到脊髓。