<< 豪斯医生 第3季 第06集>>
-
1. Ten bucks for the ticket,six for the popcorn.
10块钱的票 6块钱的爆米花。
-
2. I do straight blood doping.
我直接做血液注射。
-
3. Plot twist.
情节变复杂了。
-
4. That's a very daring confession.
那是个大胆的坦白。
-
5. We've got confidentiality,right?
我们是要保密的 对吧?。
-
6. Assuming I'm more ethical than your client.
假如我比你的顾客更有道德的话。
-
7. So,injecting yourself with donor red blood cells for fun and profit.
那么 为了乐趣和获益而,注射捐赠者的血红细胞。
-
8. Any other tricks up your sleeve?
你袖子里还有别的把戏吗?。
-
9. Well,nothing much recently.
最近没有了。
-
10. I'm in town for a charity ride,so it didn't matter if I won.
我来是为了一个慈善比赛 赢了也无所谓。