<< 豪斯医生 第3季 第06集>>
-
1. But I do what I have toto kick ass at my job.
但是我得在工作中有所作为。
-
2. Don't you?
难道不是吗?。
-
3. Dr. House isa firm believer in good old-fashionedhard work.
豪斯医生相信保守的努力工作。
-
4. This guy doesn't even get sicklike a regular person.
这家伙连普通的病都不得。
-
5. Instead of a listof symptoms and no cause,we have a list of possiblecauses for one symptom.
只有一些无来由的症状,，而我们只有一个症状的可能成因。
-
6. Is the symptom death?
症状是死亡吗?。
-
7. Respiratory distress.
呼吸不畅。
-
8. And insanity doesn'tcause it. I looked it up.
精神错乱不是成因 我查过了。
-
9. It's the doping.
是点滴。
-
10. Injecting extra red cellsboots your endurance level,but it alsothickens your blood.
注射多余的红血球可以提高耐久力水平，但也可以使血液浓稠度提高。