<< 豪斯医生 第3季 第06集>>
-
1. Should we ban thatbecause it's not normal?
我们该因为那不正常就禁止吗?。
-
2. Jeff doesn't want normal. He wants super powers.
杰夫并不是要正常 他要超能力。
-
3. So why is he normal?
那他又为什么正常呢?。
-
4. Oh,god. You too?
哦 上帝啊 你也来吗？。
-
5. He's shooting for extraordinary.
他因出色而遭枪毙啊。
-
6. So why is everythingso ordinary?
干嘛所有事都非得平凡呢？。
-
7. I mean,this guy'sbreathing,drinking,and injecting himselfwith everything he can find
我是说 这家伙呼吸、喝酒，注射他能找到的一切。
-
8. to amp up his body chemistry,and yet every test is normal.
来增强他身体的化学指标,但一切检查都那么正常。
-
9. He's artificially raisinghis red blood count,so why isn't it raised?
他人为提高血红细胞含量,但又为什么没增加呢?。
-
10. Maybe his count is raised.
也许已经提高了。