<< 豪斯医生 第3季 第06集>>
-
1. You get pissywhen you're frustrated.
你失败的时候就呕气。
-
2. -Shut up. -Okay,I'm wrong.
-闭嘴,-好吧 我错了。
-
3. This is unbelievablydifficult for mark,which you should know.
这对马克来说难度非比寻常,你该知道的。
-
4. Which you should be ableto summon up some level of empathy for.
而你该比旁人更能理解。
-
5. Right. The crippled boys.We should start a band.
没错 一对瘸子,我们该成立个乐队组合。
-
6. I have a good thingwith mark.
我跟马克相处融洽。
-
7. We are handling thisthe best way we know how.
我们尽全力对待这个事件。
-
8. And none of this hasanything to do with me?
而这些与我无关?。
-
9. No,nothing. Except that you can'tor won't just let it go. Let it go.
没有 除非是你不想也不让它过去,让它过去。
-
10. You're being poisoned.
你被下毒了。