<< 豪斯医生 第3季 第06集>>
-
1. You've got a leak.
你泄露消息了。
-
2. The press is all overthe jeff forster story.
传媒到处报道杰夫的故事。
-
3. On the off-chance thatone of you was stupid enough to call from your own office,I'm pulling your phone records.
机率虽小 但没准你们中有人愚蠢到从,自己的办公室打电话……，我要提取你们的电话记录。
-
4. Including your cell phones.
包括手机记录。
-
5. I assume if I point outthe fact that you have no rightto do that
我假设如果我能证实你无权如此作为。
-
6. you'll interpret that as a sign of guilt.
你就会内疚的予以解释了。
-
7. Wilson's chatty.
威尔胡扯的。
-
8. Plus he's gottwo ex-wives to support.
再加上他有两个妻子要供养。
-
9. You want meto tell him he's fired?
你想让我告诉他他被解雇了吗?。
-
10. Until we figure outwho's behind this,I'm sitting inwith you guys.
在查到是谁的作为前,我会跟你们一起办公。