<< 豪斯医生 第3季 第07集>>
-
1. Nobody can figure out what's wrong with me.
没人能搞清楚我的问题。
-
2. Well, your shirt is gaping at the collar.
你衬衫的领子懈了。
-
3. Means you've lost weight.
意思是你体重减了。
-
4. You're flushed, that's fever. And you're short of breath.
你脸红 所以发烧,而且呼吸急促。
-
5. And finally, there's the KS lesion on your face.
同时你的脸上终于有了损伤痕迹。
-
6. Means you're HIV positive, progressed to full-blown aids.
意思是你艾滋病阳性,进一步证明你是艾滋病晚期。
-
7. So, you're sick because your immune system
所以 你病了 免疫系统问题。
-
8. is shot and some one sneezed on you.
而且还有人朝你打喷嚏。
-
9. Can I be excused now?
这下我可以走了吗？。
-
10. Brilliant, but my immune system is fine.
出色 但是我的免疫系统没问题。