<< 豪斯医生 第3季 第08集>>
-
1. That works as well.
同样奏效。
-
2. She stews before she gets violent.
她发怒前会先酝酿。
-
3. This one says you're okay with moving,the disciplinary hearing to tomorrow.
这份是你,明天会出席听证会。
-
4. This one says I've advised,you of your legal rights.
这份是我,已向你解释法律权利。
-
5. Uh-huh. Any legal rights,I should know about?
我需要知道,什么法律权利?。
-
6. Nope.
没有。
-
7. Great.
很好。
-
8. And you thought this was gonna be awkward.
而你以为这就是[尴尬]。
-
9. You shouldn't sign it.
你不该签字。
-
10. Postponing's almost always,the smart thing to do.
[延缓]总是上全之策。