<< 豪斯医生 第3季 第09集>>
-
1. Came here without a job.
没工作就跑这来？。
-
2. That means you didn't move here.
那意思是你并不是搬到这来。
-
3. You moved away from somewhere else.
你是从什么地方逃走到这的。
-
4. You on prescription meds? Hormones? Prednisone?
在吃出处方药么？ 荷尔蒙？强的松？。
-
5. I already answered that one.
我已经回答过那个问题了。
-
6. I think it was question number 20-something.
我想是第20号问题什么的。
-
7. Yeah,and I could reach down and get it,but that would kind of spoil the whole cool move.
对 我可以一伸手就拿到，可那不就破坏我的整体酷形象了么？。
-
8. I'm not on any medications.
我没吃什么药。
-
9. You vegetarian?
你吃素么?。
-
10. No. Why?
不是 为什么问？。