<< 豪斯医生 第3季 第09集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. There is another explanationfor the cushing'S.
      
       
    
    
      库欣症还有其他解释。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Maybe she injected herselfwith the acth.
      
       
    
    
      或许是她自己注射的激素。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Her behavior suggests munchausen'S.
      
       
    
    
      她的举止很象妄想症。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. She's had four hospitalizations in the last four months.
      
       
    
    
      过去的4个月里她有4次入院记录。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Well,being hospitalized a lot certainly points to nothing being wrong with you.
      
       
    
    
      哦 很多入院治疗的记录对你来说就是没事找事。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. She's had zero symptomssince she got here.
      
       
    
    
      她自打入院后就没有任何症状。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. The scarring on her pancreas could be be caused from
      
       
    
    
      她的胰脏伤痕累累。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. injecting herself with the benzene and setting offthe seizures.
      
       
    
    
      说明她注射苯而导致抽搐。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. she's had brain surgery.
      
       
    
    
      她做过脑外科手术。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. You can fake a stomach ache.You can't fake a brain tumor.
      
       
    
    
      你可以装胃疼 但无法装出脑部肿瘤。