<< 豪斯医生 第3季 第09集>>
-
1. I love the smell of pusin the morning.
我喜欢闻这个。
-
2. Smells like...
闻上去象...。
-
3. victory.
胜利的味道。
-
4. If you were seriousabout the offer,I'm serious about accepting.
如果你正式提议，我会严肃接受。
-
5. I'd like to runthe department.
我想掌管部门。
-
6. And you said it yourself,things run smooth.
而且你自己说事情很顺畅。
-
7. Except for the part where housewent behind your back
除了豪斯在你背后的行为。
-
8. and ko'd the patientwith insulin and colchicine.
给病人用胰岛素和秋水仙碱。
-
9. There was no reasonto suspect an infection.
没理由怀疑是感染。
-
10. Even house didn't thinkit was an infection.
连豪斯也没那么怀疑。