<< 豪斯医生 第3季 第10集>>
-
1. Maybe house is wrong.
也许豪斯错了。
-
2. Hope that's not the end of the thought
希望那不是思维的终结。
-
3. he mentioned stain once before when chase was giving him the mri
小蔡给他做核磁的时候 他就提到过“stain”。
-
4. -Before we scared him -He did?
-在我们吓唬他之前 -是吗?。
-
5. It's in your notes
在你笔记里。
-
6. so he only talks during mris and lumbar punctures?
那么他只在核磁和椎刺时说过话？。
-
7. -Your theory is he can only talk with a needle in his back or-- -or when his wife's not in the room
-你的理论是他只在针对着他时才说话… -只要他太太不在才说话。
-
8. The more devoted, the more reason to lie
越投入 谎言越多。
-
9. -That's cynical -You disagree?
-真愤世 -你不同意?。
-
10. No,I'm just kvelling.Our little girl is growing up
不 我在得意 我们的小姑娘长大了。