<< 豪斯医生 第3季 第11集>>
-
1. That depends. What did you do,and who are we talking about?
那要看情况,你干嘛了 我们谈的是谁？。
-
2. We both know that as soon as we talked,you ran to stacy so you could gossip and giggle.
我们都知道我俩刚说完，你就会跑到史黛西那传话、傻笑。
-
3. I need to know what she said.
我需要知道她说什么了。
-
4. I have a crazy idea. Why don't you go talk to her?
我有个疯狂的主意,你干嘛不找她谈呢?。
-
5. Because my bestest buddy says that could lead to trouble.
因为我最好的朋友告诉我,那会带来麻烦的。
-
6. She sounds confused, but I don't think she is.
她听上去挺困扰,可我不相信。
-
7. I think she's waiting for you to do something. Show her you're serious.
我看她是要看你的行动,让她觉得你是认真的。
-
8. Wow.
哇。
-
9. It's a big jump from infidelity is morally wrong to do her.
从失贞到干她可是个大飞跃。
-
10. I didn't say do her. I said do something.
我没说干她 我说的是行动。