<< 豪斯医生 第3季 第11集>>
-
1. Morning,jimmy.
早 吉米。
-
2. Anybody die while I was gone?
我离开的时候有人死了么?。
-
3. Did--did you iron your shirt?
你……烫衬衫了么?。
-
4. Thought about shaving. Couldn't find a razor.
本想刮胡子来着 找不到剃刀。
-
5. What the hell happened in baltimore?
到底在巴尔的摩发生了?。
-
6. Sorry,chief. Never kiss and tell.
对不起 头儿,没亲嘴也不泄密。
-
7. I think you just did.
我看你已经透露了。
-
8. There's no such thing as "just a kiss".
世界上没有光亲嘴那么回事。
-
9. Did you iron your shirt? Everybody's flash today.
你烫衬衫了么?,今天所有人都精神焕发啊。
-
10. Has she left mark? Is she going to?
她离开马克了么？她打算那么干么？。