<< 豪斯医生 第3季 第11集>>
-
1. Trauma leads to the dyskinesia.
外伤造成运动障碍。
-
2. According to her husband,the flailing started before she got anywhere near that car.
据她丈夫说，扭动是在她还没接近车的时候就开始了。
-
3. What does the flailing look like?
是什么样的扭动?。
-
4. Her arms spasm uncontrollably,and there's a mild facial twitch.
她的手臂无法控制地抽搐,还伴有轻度的面部抽搐。
-
5. Demonstration?
示范一下?。
-
6. you want to know what it looks like,go see the patient.
你想知道样子 去看看病人不得了。
-
7. Ooh,snarky.
哦 挺恶毒啊。
-
8. Was he like this the whole time I was gone?
我走了以后他一直都这样么?。
-
9. Patient's been a fertility regiment for the last 13 months.
病人在过去的13个月里亢奋过度。
-
10. - Excess estrogen in the system could explain-- ,- who finished the animal crackers?
-系统中过量的雌激素可以解释……,-谁把动物饼干吃完了?。