<< 豪斯医生 第3季 第12集>>
-
1. No idea.
不知道。
-
2. What's with the outfit?
你穿的这个样干嘛?。
-
3. Sudden chills,and light sensitivity.Inexplicable.
灵光闪现 寒气袭人 无法名状。
-
4. I received my medical degree at johns hopkins university,where I studied under brightman and gilmar.
我在霍普金斯大学得到了医学学历，我跟布曼和季马学习。
-
5. he must be good. You went to hopkins and studied under brightman and gilmar.
他肯定不错 你上的霍普金斯,师从布曼和季马。
-
6. helped me win the doyle internship at the mayo clinic.
在马由诊所得了道尔奖。
-
7. You were supposed to get the doyle internship.
你本该得道尔奖的。
-
8. This guy's von lieberman? The guy got you thrown out for cheating?
这家伙是万.里博曼,把你以欺诈为理由赶出去的家伙？。
-
9. The dean threw me out.
是院长赶走我的。
-
10. Von lieberman just ratted on me.
万.里博曼不过是告密的。