<< 豪斯医生 第3季 第12集>>
-
1. But the brainwaves are still all over the map.
但脑波还是到处都是。
-
2. Which means your regular old infection isn't causing his brain dysfunction.
也就是说你的普通感染,并没导致他的脑部功能紊乱。
-
3. Which means there's an underlying condition.
也就是说有潜在条件。
-
4. Which means we gotta get inside his head.
所以我们得进入他的头。
-
5. Do a lumbar puncture.
做腰椎穿刺。
-
6. We've already established that we can't get a lumbar--
我们已经确定不能做……。
-
7. c2,c3.
2节 3节。
-
8. No,no,no way.
不 不行。
-
9. I only saw a cervical tap once,and that guy got paralyzed.
我只一次看到过一节的,会把那家伙搞瘫痪。
-
10. Ask the parents if they prefer to have their son in a wheelchair,or dead.
问父母是想让他儿子坐轮椅,还是死掉。