<< 豪斯医生 第3季 第12集>>
-
1. I'm dr. House.
我是豪斯医生。
-
2. Oh,you're the idiot who--
哦 你就是那个白痴……。
-
3. I heard him screaming all the way down the hallway.
我在走廊都听见了他的叫声。
-
4. If I didn't wake him up,I wouldn't have learned what caused the crash.
如果我不叫醒他,就无法知道什么导致撞车。
-
5. I think he had a seizure.
我想他抽筋了。
-
6. Th-this wasn't my fault?
这不是我的错?。
-
7. Well,if he hadn't had the brain problem,he wouldn't have the burns.
如果他没有脑部问题,他就不会被烧了。
-
8. On the other hand,if you hadn't put him on the atv,he also wouldn't have the burns.
换个说法,如果你没让他坐卡丁车，他也不会被烧。
-
9. You can debate your personal responsibility after I leave.
你可以等我走了再争辩你的责任。
-
10. I need to wake him up again.
我得把他再次唤醒。