<< 豪斯医生 第3季 第13集>>
-
1. Look,I know some models are notorious for hissy fits.
你看 我知道有些模特的举止声名狼藉。
-
2. But alex,I've never even seen her get angry.
但 爱丽 我都没看她生过气。
-
3. Even when she was a kid she was--
就算是孩子的时候……。
-
4. I'm sure she was delightful in her youth.And then you passed out.
我肯定她小时候很可爱 然后你就昏过去了。
-
5. I was passed out,but I wasn'T.
我昏过去了 可不是真的昏了。
-
6. I knew what was going on,but I couldn't move or talk.
我知道发生什么事 只是不能动或说话。
-
7. That sounds like a medical thing.It's called cataplexy.
听上去象个医学问题 叫做猝倒。
-
8. Cat fight and cataplexy on the catwalk. Cool.
猫打架和猝倒发生在走猫步的时候 酷。
-
9. How much were you drinking?
你喝了多少?。
-
10. She only had one sip of champagne.
她就吸了一口香槟。