<< 豪斯医生 第3季 第14集>>
-
1. Like that.
差不多。
-
2. Do an MRI. Stat.
做个核磁共振.马上。
-
3. You really don't need to be here.
你真的不需要待在这里。
-
4. I assume, uh, House,is a great doctor.
我假定,呃,豪斯是一个厉害的医生。
-
5. Why would you assume that?
你为什么要这么假定?。
-
6. Because, uh, when you're,that big a jerk,you're either great,or unemployed.
因为,呃,如果你是那么个古怪的家伙，要么你很厉害,要么你只能失业。
-
7. No sign of gall bladder infection.
没有胆囊感染的迹象。
-
8. But there was a cyst.
但那里有个肿囊。
-
9. Perfectly round.,Now, hep C wouldn't cause--
- 非常肥大,- 丙型肝炎不会导致--。
-
10. The question was never,,is it hep C?
问题并不是问你是不是丙型肝炎。