<< 豪斯医生 第3季 第15集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. No.
      
       
    
    
      不。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Just better than it looks.
      
       
    
    
      只是比看起来好吃而已。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. How much beans and rice,do you think you'd have to eat
      
       
    
    
      你觉得得吃多少用含铅颜料,上色的陶瓷罐子里。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. from a ceramic pot painted,with lead-based paint
      
       
    
    
      盛的豆类和稻米。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. to get enough lead into,your system to damage your lungs?
      
       
    
    
      才会有足够多的铅进入你的体内,并且损害你的肺?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. - Are we talking a child or an adult?,- Adult.
      
       
    
    
      - 我们实在说孩子还是成年人?,- 成年人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Then I'd say a lot.
      
       
    
    
      那我会说非常多。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. You'd have to beans,every day for months.
      
       
    
    
      你得每天都吃豆类, 吃上几个月。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Now,why do you have a season,pass to the new yankee workshop?
      
       
    
    
      你为什么这么爱看新扬基作坊?,(木工类电视节目)。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. It's a complete moron,working with power tools.
      
       
    
    
      一个十足的笨蛋拿着动力工具干活。