<< 豪斯医生 第3季 第15集>>
-
1. - The symptoms-,- the symptoms all point to heavy metal poisoning.
- 这些症状-,- 这些症状都指向重金属中毒。
-
2. Yeah,we all get it.
是啊, 我们都明白这个。
-
3. Unless you've got proof and can tell me,which heavy metal it is,I'm starting treatment for lupus.
除非你有证据又能告诉我是哪种重金属，我就开始对狼疮的治疗方案了。
-
4. systemic lupus erythematosus causes,the immune system to become hyperactive.
全身红斑性狼疮导致免疫系统过度活跃。
-
5. Attack normal tissue.
会攻击正常的人体组织。
-
6. It could be what caused the lung inflammation,as well as the swelling in his throat
这可能是肺部发炎和喉部肿胀的原因。
-
7. and now what appears,to be damage to his kidneys.
并且开始破坏他的肾脏。
-
8. The treatment's usually steroids.
通常用类固醇治疗。
-
9. But he's already on steroids.
但他已经在用了呀。
-
10. If the tests confirm,we're on the right track,there are other medications,we can try.
如果试验证明我们是对的，我们可以尝试其他的药物。