<< 豪斯医生 第3季 第15集>>
-
1. And maybe I'd get more if you,weren't actually getting it somewhere else.
如果你没有在外面胡来,可能能让我满足。
-
2. Well,you two obviously,have a lot to talk about.
好吧,看来你们显然有好多话想说。
-
3. Don't even think about,dumping this on my lap.
别想把这个烂摊子推给我。
-
4. There's gotta be someway,to prove that it's him.
肯定有方法可以证明是他。
-
5. I'm sorry. There is no test.
我很抱歉,没有这样的测试。
-
6. Either you two ever sit on a public toilet?
你们有没有曾经使用过公用坐便器?。
-
7. - Well?,- Of course.
- 有么?,- 当然有了。
-
8. Herpes can live for short,periods of time outside the body.
疱疹病毒在短时间内可以在体外存活。
-
9. Dr. House,you know,you can't get herpes-
豪斯医生,你知道你不会通过。
-
10. some politically,correct doctors will tell you
一些小心谨慎的医生会告诉你。