<< 豪斯医生 第3季 第15集>>
-
1. - Yeah,he had it coming.- I didn't say he deserved it.
- 是的,他造成了一切,-我没说这是他活该。
-
2. The only thing he did wrong,was marry a sociopath.
他唯一的一件错事就是,和不爱社交的人结婚。
-
3. Or maybe she just,got tired of being married.
或者她只是厌倦了婚姻生活。
-
4. Didn't want to admit to family and friends
不想对家庭和朋友承认。
-
5. that the marriage everyone,thought was perfect wasn't.
人人都觉得幸福的婚姻事实上并不幸福。
-
6. Shouldn't of us stay with her?,What is she tries to run?
不需要有人看着她?,她要逃跑怎么办?。
-
7. Yeah. Cameron,go back there.
对. 卡梅伦,你回去看着她.。
-
8. It'd be weird,if we were all in the ladies' room.
我们都在女人的房间会显得很奇怪。
-
9. we started chelation,therapy with dimercaprol.
二巯基丙醇(一种解毒剂)复合疗法。
-
10. Thrilled to hear it.
听起来很不错。