<< 豪斯医生 第3季 第16集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. it's what's gonna kill her.
      
       
    
    
      因为这才是要将她至于死地的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Now,it's ascending.Her mris are clean,so rule out stroke or aneurysm.
      
       
    
    
      现在,它正在恶化.核磁共振没显示有问题,排除中风和动脉瘤。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. als? Ms? Progression's too quick.
      
       
    
    
      肌萎缩性侧索硬化?,多发性硬化? 进展太快了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Spinal lesion from leukemia? Too slow.
      
       
    
    
      白血病引起的脊椎损伤? 太慢了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. It's most likely guillain-barre.
      
       
    
    
      最有可能的是古兰-巴雷综合症。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. She's immunosuppressed.What about botulism?
      
       
    
    
      她在服用免疫抑制剂,可能是肉毒杆菌中毒?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Not unless she's been walking around on her hands the last couple of days.
      
       
    
    
      不可能,除非最后几天她倒立着走来走去。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Botulism paralysis is descending,not ascending.
      
       
    
    
      肉毒杆菌中毒引起的麻痹症状,是逐渐减轻的 不是恶化的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Could be a virus.West nile,even polio with her immune system shot.
      
       
    
    
      西尼罗河热,甚至小儿麻痹 考虑到她免疫系统有问题。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Get an lp and do pcrs for the viruses.
      
       
    
    
      做个腰椎穿刺,做个聚合酶链锁反来检查病毒。