<< 豪斯医生 第3季 第16集>>
-
1. You answered?
你接了?。
-
2. Turns out that's what stops the ringing.
原来, 接起电话才能让铃声停止。
-
3. It's a weird case.
很古怪的病例。
-
4. I Thought you did the dishes last night.It was your day.
我以为你昨晚洗了盘子,该你值日。
-
5. I did. Those are new.Midnight snack.
我洗了, 这些是新的,宵夜。
-
6. For a midnight snack,you made a pot roast.
为了宵夜, 你做了炖肉。
-
7. The same pot roast i made last night.
和我昨晚做的炖肉一样。
-
8. Actually,it was after midnight.
实际上是半夜以后。
-
9. Today is your day,right?
今天轮到你, 对吧?。
-
10. You want me out of here.I get it.
我想让我走, 我懂。