<< 豪斯医生 第3季 第17集>>
-
1. Ian,honey?
伊恩, 亲爱的?。
-
2. Just sit still.
不要动。
-
3. You'll be done in a moment.We're here with you.
很快就好了, 我们就在这里。
-
4. I'm scared.
我怕。
-
5. It's okay,honey.It'S...
没事的, 宝贝, 那只是...。
-
6. it's only a big camera.It's going to take a picture of your head.
是一个大照相机,他们要给你的头拍照。
-
7. You love it when I take your picture at home,don't you?
在家里, 你不是最喜欢我给你照相的吗?。
-
8. And you have to hold still for that too,right?
照那个相也要不动啊, 是不是?。
-
9. But this isn't like that.
这和那个不一样。
-
10. I know it's scary,ian.
我知道听着吓人, 伊恩。