<< 豪斯医生 第3季 第17集>>
-
1. The disease lied.
疾病会撒谎。
-
2. yeah,the tumor's got it in for you.Diseases don't lie.
是啊, 肿瘤骗到你了,疾病不撒谎。
-
3. Fine,it didn't lie.It slow played us.
好吧, 疾病不撒谎,只是慢慢地玩弄我们。
-
4. We biopsied the colon,but it hadn't reached the gi tract yet.
活检的是结肠,当时还没到达消化道。
-
5. It's there now. It's in his liver,his lungs...
现在它到了, 还到了肝, 肺...。
-
6. you want it to be there.
我们希望它在那里。
-
7. Because then you didn't screw up 12 years ago.
这样你12年前就不算失手了。
-
8. We can't waste our one test on the one disease we know it's not.
不能不能浪费样品 做一项已经排除的测试。
-
9. Run the test.
动手吧。
-
10. You sure about this?
你确定?。