<< 豪斯医生 第3季 第18集>>
-
1. I am so relieved you two are here.
你们俩都在这真好。
-
2. Without you looking out,they'd be playing foosball down there.
你不看着的话,他们早溜下去玩桌上足球了。
-
3. Max's heart stopped.
马克斯的心脏停止跳动。
-
4. Your patient is on the other side.
你的病人在另一边。
-
5. Get yourself upstairs and figure out what hannah has,or max has risked her life for nothing.
快上楼找出汉娜的病因,不然马克斯的冒险全无意义。
-
6. Charging.Clear.
充电,完毕。
-
7. We're okay.
心跳正常。
-
8. max's cardiac arrest was caused by hypoxia from hypoventilation.
马克斯心脏停跳是因为,肺换气不足造成的缺氧。
-
9. They restarted her heart
重新开始跳动了。
-
10. and the right lobe of her liver was successfully transplanted into hannah.
右叶成功移植给汉娜。